Introducción: la gingivitis crónica es la enfermedad periodontal que más se presenta en los adolescentes y constituye un problema de salud bucal reversible. Objetivo: determinar la presencia y gravedad de la gingivitis crónica en adolescentes de la ESBU "Osvaldo Rafael Sánchez Cabrera". Diseño metodológico: se realizó un estudio observacional, descriptivo y transversal en 172 adolescentes seleccionados mediante muestreo probabilístico. Se aplicó el Índice Gingival de Löe y Silness y el Índice de Higiene Bucal Simplificado de Green y Vermillon para la evaluación clínica. Los datos se procesaron con frecuencias absolutas y porcentajes.Resultados: se encontró que el 56.97% de los adolescentes presentaba gingivitis crónica, sin registrarse casos severos. La misma mostró una tendencia creciente con respecto a la edad, afectando en mayor medida a los de 13 y 14 años con el 22.66% y 19.76% respectivamente. La higiene bucal fue deficiente en el 66.86% de la muestra. El 40.11% de los estudiantes usaba aparatología ortodóncica, presentando los portadores de aparatos fijos una presencia de gingivitis crónica del 57.98% frente al 13.04% de quienes usaban aparatos removibles. El 32.65% de los adolescentes con gingivitis crónica requirió remisión al segundo nivel de atención. Conclusiones: en la población estudiada la presencia y la gravedad de la gingivitis crónica fue alta, con una tendencia al aumento con la edad y estuvo asociada fundamentalmente a una higiene bucal deficiente y agravada por el uso de ortodoncia fija. Palabras clave: gingivitis crónica, adolescentes, higiene bucal, aparatología ortodóncica